A oração para Oxalá começa pela saudação Epa Babá e pede paz, calma e bênção para a casa. Não existe um texto único para todas as casas. Abaixo está uma oração para rezar em casa, escrita pela Joia Mística, com o sentido da saudação e o que a tradição registra.
A sexta-feira é o dia de Oxalá no candomblé ketu, e a vela é branca. Em 2026, o Natal também cai numa sexta.
Oração para Oxalá: o texto para rezar em casa
A oração abaixo foi escrita pela Joia Mística Laroyê para quem reza sozinho, em casa. Ela não vem de uma tradição nem de um terreiro: se a sua casa tem palavras próprias, fique com as da casa. Os pedidos seguem o que as casas de umbanda citadas aqui ensinam a pedir a Oxalá: paz, conciliação e bênção para a família.
Epa Babá, meu pai Oxalá. Senhor do pano branco, chego em silêncio e de coração limpo. Tu que moldaste no barro o corpo de cada um, cuida de quem eu sou. Põe paz nesta casa e calma no meu pensamento. Desfaz as brigas que eu não sei desfazer e me ensina a esperar. Abençoa os meus pais, a minha família e os meus caminhos. Leva para longe a doença e o que me tira o sossego. Recebe esta luz branca como o meu agradecimento. Epa Babá!
Reze devagar, em voz baixa. As imagens do texto têm base. Verger chama Oxalá de “Rei do Pano Branco”. Conta também que ele modelou no barro o corpo dos seres humanos e por isso é chamado de Alámorere, o “proprietário da boa argila”. Quem é o orixá a quem se reza está em quem é Oxalá.
O que significa Epa Babá?
Epa Babá é a saudação de Oxalá, e a tradução que uma fonte nomeada dá é “Viva o Pai”: a FUCESP, federação de umbanda e candomblé de São Paulo, escreve “Êpa Êpa Babá! (Viva o Pai)”. Na tradução da federação, Babá é o Pai, e Oxalá é tratado como o pai maior: o dossiê do IPHAN sobre a Festa do Bonfim diz que ele “simboliza a paz” e é “o pai maior nas nações das religiões de tradição africana”.
A grafia muda de fonte para fonte:
| Quem escreve | Como saúda |
|---|---|
| Reginaldo Prandi, sobre o candomblé queto | Epa Babá! |
| IPHAN, dossiê do Bonfim | Èpa Bàbá! |
| FUCESP | Êpa Êpa Babá! (Viva o Pai) |
| TUCTVC, casa de umbanda | Êpa Babá!, Babá Okê, Exê Uepê Babá |
| NUSS, casa de umbanda | Zambi é meu pai, ou Epa Babá Oxalá |
Diga a saudação no começo e no fim da reza. No candomblé, Oxalá é sempre o último a ser louvado nas cerimônias, e os outros orixás o reverenciam. As saudações dos outros orixás estão em saudação dos orixás.

Existe oração de Oxalá em iorubá?
Não encontramos um texto fixo de oração a Oxalá em iorubá, com tradução, que valha para todas as casas. O que as fontes abertas registram são títulos e pedidos. Verger descreve a festa de Òrìsànlá em Ilê-Ifé, na Nigéria, onde a multidão grita “Gbákú lo, gbárùn lo!”, que ele traduz assim:
“Leva a morte para longe, leva as doenças para longe.”
Em Ifon, cidade do culto de Oxalufã, os dignitários saúdam o rei local, vestido de branco, com “votos de longa vida, de calma, felicidade”, fecundidade, prosperidade e proteção. É saudação ao rei, não reza. Mas mostra o tom do que se pede no culto dos orixás brancos.
Os cantos da gira são outra coisa: estão em ponto de Oxalá. As orações aos outros orixás seguem o mesmo molde desta: oração para Iemanjá, oração para Oxum e oração para Obaluaê. As duas formas do orixá, o velho Oxalufã e o jovem Oxaguiã, estão em qualidades de Oxalá.
O que pedir a Oxalá?
A Oxalá se pede paz, fé e calma. A TUCTVC, casa de umbanda, lista “Paz, conciliação e dissolução de conflitos” e “Bênção para pais, famílias e caminhos”. A mesma casa diz que, “quando não se sabe a qual força recorrer, muitas tradições orientam o pedido a Oxalá”. A FUCESP o chama de “Orixá da paz, do branco”.
Três pedidos curtos, também escritos pela Joia Mística, para juntar à oração principal:
Pela paz da família: Epa Babá, meu pai. Acalma esta casa, desfaz a briga e põe palavra mansa na boca de quem eu amo.
Para acalmar a cabeça: Epa Babá, meu pai. Esfria o meu pensamento, me dá paciência e me deixa dormir em paz.
Em agradecimento: Epa Babá, meu pai. Obrigado pela vida, pelo pão e por quem caminhou comigo até aqui.
Pedido para prender alguém ou para fazer mal a outra pessoa não entra na oração. Ela também não promete milagre: pede paz e firmeza para quem reza.
Quando rezar para Oxalá?
O dia de rezar para Oxalá é a sexta-feira no candomblé ketu, em Verger, em Prandi e no dossiê do IPHAN. Em casas de umbanda muda: a FUCESP dá “sexta-feira ou domingo”, e a TUCTVC, domingo. O detalhe de cada casa está em dia de Oxalá.
Na sexta, o costume pede roupa branca. Verger escreve que esse hábito “estende-se a todas as pessoas filiadas ao candomblé”, mesmo as de outros orixás. Prandi registra como tabu do filho de Oxalá usar roupa não branca às sextas.
Três datas próximas caem em sexta:
- 25 de dezembro de 2026. A TUCTVC tem o 25 de dezembro como “data de culto” de Oxalá, e um projeto de lei em Curitiba propõe o “Dia de Oxalá” nessa data. É posição de casa. No candomblé, o babalawô Ivanir dos Santos diz que o Natal “remete mais a uma reunião familiar”. Já uma casa de umbanda do Rio faz a “canjica de Oxalá” na última gira do ano. Veja Natal na umbanda.
- 1º de janeiro de 2027, que também é sexta. Para a virada, a oração própria está em oração para o ano novo.
- 15 de janeiro de 2027, sexta depois da Lavagem do Bonfim. Pela regra, a Lavagem é na quinta anterior ao domingo do Bonfim, o segundo domingo depois de 6 de janeiro: em 2027, quinta, 14 de janeiro. A programação da Basílica ainda não saiu. Veja Senhor do Bonfim e Oxalá e Lavagem do Bonfim.
Com que vela rezar para Oxalá e o que pôr junto?
A vela para rezar a Oxalá é branca, na TUCTVC e na FUCESP, que põe “Vela branca, rosa e flores brancas” entre as principais oferendas. O Núcleo Umbandista São Sebastião (NUSS) lista velas brancas, “cravos brancos, água pura” e mel. E avisa: a vela é para quem sabe o que está fazendo com ela.
Um jeito simples de rezar em casa:
- Vista branco, se puder, e limpe um canto da casa.
- Ponha um copo de água pura e flores brancas, como cravos ou rosas.
- Acenda a vela branca num pires firme, longe de cortina e de criança.
- Faça silêncio por um momento, diga Epa Babá, reze e agradeça.
Nada de sal e nada de dendê perto de Oxalá. Verger escreve que o vinho e o azeite que vêm do dendê e o sal são “as principais interdições” dos orixás brancos, a quem se oferecem alimentos brancos. Por isso a canjica, quando a casa manda pôr, vai sem sal e sem tempero. A FUCESP lista a canjica branca cozida entre as comidas de Oxalá, e a NUSS diz o contrário, que orixá não come e a canjica não é necessária. Siga a sua casa. O passo a passo está em oferenda para Oxalá.
O silêncio também é dele. No ciclo das Águas de Oxalá do Ilê Axé Opô Afonjá, Pinheiro registra a regra, citando Juana Elbein dos Santos: “não pode falar alto, não pode comer sal, dendê”. Em casa, basta rezar em voz baixa.
Quem não tem vela pode acender a vela virtual branca. Para conferir a vela ou a imagem de Oxalá que a sua casa pediu, a Joia Mística Laroyê atende pelo WhatsApp.
Perguntas frequentes
Existe uma oração oficial de Oxalá?
Não existe texto único: cada terreiro tem suas palavras. A TUCTVC, por exemplo, publica uma prece própria na página de Oxalá da casa. O que se repete nas fontes é a saudação Epa Babá e o pedido de paz. A oração deste artigo é da Joia Mística e está dita como tal.
Oxalá é Jesus?
O sincretismo aproxima os dois, mas as casas não dizem que são a mesma figura. A TUCTVC escreve que isso “não significa que as duas figuras sejam exatamente a mesma divindade”, e a NUSS chama Jesus de “chefe supremo da Umbanda, sincretizado a Oxalá”. As outras posições estão em Oxalá na umbanda.
Preciso ser filho de Oxalá para rezar para ele?
Não. Oxalá é reverenciado por todos os orixás, e Verger conta que o branco da sexta vale até para quem é consagrado a outro orixá. Quem quer saber de qual orixá é pode fazer o teste descubra seu orixá, lembrando que só o jogo da casa confirma.
A oração de Oxalá protege ou faz milagre?
Ela não promete milagre, nem cura, nem volta de amor. Pede paz, calma, fé e bênção para a família, que é o que as casas citadas ensinam a pedir a Oxalá. Doença pede médico. A reza acompanha.
Referências
- Pierre Verger, Orixás (Corrupio, 1981): ficha no Google Livros
- Reginaldo Prandi, Horizontes Antropológicos (1995): Deuses africanos no Brasil contemporâneo
- Érika Pinheiro, UERJ (2008): O espetáculo das águas
- IPHAN: dossiê da Festa do Bonfim
- FUCESP: Oxalá
- TUCTVC, casa de umbanda: Oxalá
- NUSS, casa de umbanda: Oxalá
- ICL Notícias (2024): o Natal para diferentes religiões
- Bem Paraná (2026): datas de orixás no calendário de Curitiba
- Bahia Notícias (2025): programação do Bonfim