Uma cantiga de Xangô, o Orixá da justiça e do trovão. Ouça no vídeo acima e acompanhe a letra.
Oba sá rewa
E o jejé
Koto koto awo de se
Oba sá rewa
A letra e o significado
A grafia é fonética. Oba quer dizer ‘rei’ e rewa, ‘belo’ a cantiga louva Xangô como o rei belo (Oba ša rewa, ‘o rei que é lindo’). É um cântico de exaltação à realeza e à imponência do senhor de Oyó.
Quem é Xangô
Xangô é o Orixá da justiça, do trovão e do fogo o rei de Oyó, senhor da pedra de raio. Saudação: Kawó Kabiyesilé! Veja a ficha completa de Xangô.
Quando essa cantiga é cantada
As cantigas de Xangô entram no xirê, em geral no toque alujá, forte e majestoso, à altura do rei que dança com o oxê (machado duplo) nas mãos.
Perguntas frequentes
O que significa ‘Kawó Kabiyesilé’?
É a saudação real a Xangô, algo como ‘Salve, Vossa Majestade!’. Reconhece Xangô como rei (Obá) de Oyó, senhor da justiça e do trovão.
